Showing posts with label semiology. Show all posts
Showing posts with label semiology. Show all posts

Monday, November 20, 2017

Parole, parole, parole

Come afferma Umberto Eco nel suo libro Dire quasi la stessa cosa, la corrispondenza tra i termini che definiscono una cosa in lingue differenti non è mai biunivoca. Di qui il dilemma della traduzione perfetta.