Strumento

strumento: /stru'mento/ (lett. istrumento; ant. instrumento) strumento m. [lat. instrumentum, der. di instruĕre "costruire, apprestare"]. - 1. a. [oggetto necessario per compiere una determinata operazione o svolgere una certa attività: acquistare gli strumento...

Strumento in Vocabolario on-line Treccani

Cose e industrial design

Things & Industrial Design


Noi produciamo la macchina; la macchina ci opprime con una realtà inumana e può renderci sgradevole il rapporto con essa, il rapporto che abbiamo col mondo grazie ad essa. L'industrial design sembra risolvere il problema: fonde bellezza e utilità e ci restituisce una macchina umanizzata, a misura d'uomo. Un frullino, un coltello, una macchina da scrivere che esprime le sue possibilità d'uso in una serie di rapporti gradevoli, che invita la mano a toccarla, accarezzarla, usarla; ecco una soluzione. L'uomo si integra armoniosamente alla propria funzione e allo strumento che la permette. Ma di fronte a questa soluzione ottimistica insorge la coscienza avvertita del moralista e del critico del costume la realtà industriale maschera l'oppressione che esercita su di noi e ci invita a smemorare camuffando le nostre rese alla macchina che ci agisce, facendoci avvertire come gradevole un rapporto che invece ci diminuisce e ci rende schiavi. Cerchiamo dunque una soluzione. Per ricordare ai miei simili che manovrando la macchina da scrivere compiono un lavoro che non apparterrà loro e che pertanto li renderà schiavi, dovrò dunque costruire macchine malagevoli e spigolose, repellenti all'uso, ca­paci di provvedere a chi le manovra una sofferenza sa­lutare? L'idea è quasi morbosa, è il sogno di un pazzo, non c'è dubbio. Immaginiamoci che questi oggetti siano manovrati da persone che ormai lavorano non più per una potenza estranea, ma per se stessi e per il profitto comune. E’ ragionevole allora che gli oggetti esprimano una armonica integrazione tra forma e funzione? Nep­pure. A questo punto queste persone sarebbero fatal­mente trascinate a lavorare ipnoticamente, non tanto tesi al profitto comune quanto arresi immediatamente alla potenza fascinatrice dell'oggetto, a quella sua attrattiva per cui ci si sente invitati a smemorare, esercitando la funzione, nello strumento in cui la funzione si integra così facilmente. L'ultimo modello di carrozzeria di au­tomobile costituisce oggi una immagine mitica capace di divergere ogni nostra energia morale e farci perdere nella soddisfazione di un possesso che è un Ersatz; ma progettiamo una società collettivistica e pianificata in cui si lavori per provvedere ogni cittadino di una carroz­zeria nuovo modello, e la soluzione finale sarà ancora la medesima, l'acquiescenza nella contemplazione-uso di una forma che, integrando la nostra esperienza di impiego, diverge e acqueta tutte le nostre energie, scon­sigliandoci la tensione verso mete successive.
Badiamo bene: tutto questo è alienazione, ma lo è ineliminabilmente. Certo il sogno di una società più umana è il sogno di una società in cui tutti lavorino di comune accordo per avere più medicine, più libri e più automobili ultimo modello; ma che in ogni so­cietà tutto questo sia avvertito come alienante, comun­que, irrimediabilmente, lo provano le esperienze parallele dei beatniks della west toast e dei poeti che protestano in termini individualistici e crepuscolari sulla piazza Majakovskij.

Umberto Eco, Opera aperta, Milano : Bompiani, 1981, pp. 244-245.

Nota: si legga il saggio  di Giovanni Cutolo, Design, mercato e consumo.

Things & Industrial Design

Noi produciamo la macchina; la macchina ci opprime con una realtà inumana e può renderci sgradevole il rapporto con essa, il rapporto che abbiamo col mondo grazie ad essa. L'industrial design sembra risolvere il problema: fonde bellezza e utilità e ci restituisce una macchina umanizzata, a misura d'uomo. Un frullino, un coltello, una macchina da scrivere che esprime le sue possibilità d'uso in una serie di rapporti gradevoli, che invita la mano a toccarla, accarezzarla, usarla; ecco una soluzione. L'uomo si integra armoniosamente alla propria funzione e allo strumento che la permette. Ma di fronte a questa soluzione ottimistica insorge la coscienza avvertita del moralista e del critico del costume la realtà industriale maschera l'oppressione che esercita su di noi e ci invita a smemorare camuffando le nostre rese alla macchina che ci agisce, facendoci avvertire come gradevole un rapporto che invece ci diminuisce e ci rende schiavi. Cerchiamo dunque una soluzione. Per ricordare ai miei simili che manovrando la macchina da scrivere compiono un lavoro che non apparterrà loro e che pertanto li renderà schiavi, dovrò dunque costruire macchine malagevoli e spigolose, repellenti all'uso, ca­paci di provvedere a chi le manovra una sofferenza sa­lutare? L'idea è quasi morbosa, è il sogno di un pazzo, non c'è dubbio. Immaginiamoci che questi oggetti siano manovrati da persone che ormai lavorano non più per una potenza estranea, ma per se stessi e per il profitto comune. E’ ragionevole allora che gli oggetti esprimano una armonica integrazione tra forma e funzione? Nep­pure. A questo punto queste persone sarebbero fatal­mente trascinate a lavorare ipnoticamente, non tanto tesi al profitto comune quanto arresi immediatamente alla potenza fascinatrice dell'oggetto, a quella sua attrattiva per cui ci si sente invitati a smemorare, esercitando la funzione, nello strumento in cui la funzione si integra così facilmente. L'ultimo modello di carrozzeria di au­tomobile costituisce oggi una immagine mitica capace di divergere ogni nostra energia morale e farci perdere nella soddisfazione di un possesso che è un Ersatz; ma progettiamo una società collettivistica e pianificata in cui si lavori per provvedere ogni cittadino di una carroz­zeria nuovo modello, e la soluzione finale sarà ancora la medesima, l'acquiescenza nella contemplazione-uso di una forma che, integrando la nostra esperienza di impiego, diverge e acqueta tutte le nostre energie, scon­sigliandoci la tensione verso mete successive.

Badiamo bene: tutto questo è alienazione, ma lo è ineliminabilmente. Certo il sogno di una società più umana è il sogno di una società in cui tutti lavorino di comune accordo per avere più medicine, più libri e più automobili ultimo modello; ma che in ogni so­cietà tutto questo sia avvertito come alienante, comun­que, irrimediabilmente, lo provano le esperienze parallele dei beatniks della west toast e dei poeti che protestano in termini individualistici e crepuscolari sulla piazza Majakovskij.

Umberto Eco, Opera aperta, Milano : Bompiani, 1981, pp. 244-245.

Nota: si legga il saggio  di Giovanni Cutolo, Design, mercato e consumo.

STEP #06 - Il simbolo

Ricercare nell'iconologia antica e contemporanea la presenza dello strumento in esame: si cerchino i simboli dello strumento, le sue allegorie, le immagini metaforiche, e anche le possibili proiezioni fantascientifiche (sempre sul piano iconico).

Esempi.

Symbolum LXXXI., Quid valeant vires, in Idea principis christiano-politici, centum symbolis expressa a Didaco Saavedra Faxardo ... - Bruxellae : excudebat Ioannes Mommartius, suis, et Francisci Vivieni sumptibus, 1649 (Bruxellae : typis Francisci Vivieni, typographi iurati, sub signo Boni Pastoris, 1649).

Non si escluda la possibilità, con un po' di fantasia, di inventare un simbolo, spiegandone la funzione.

STEP #19 - L'abbecedario

 

Creare un abbecedario con i termini (uno solo per ogni lettera) che meglio si addicono allo strumento in studio: sono ammessi termini tecnici, nomi propri di personaggi o di luogo; non sono ammessi aggettivi o verbi. Si cerchi di esplorare con le parole tutti i settori di pertinenza dello strumento, non solo guardando alla scienza e alla tecnologia, ma esplorando anche i settori della storia, della cultura, delle arti. Se si sceglie la lingua italiana tutti i termini devono essere espressi in tale lingua, la medesima cosa vale anche per coloro che avessero scelto una lingua straniera.

STEP #13 - La pubblicità

La pubblicità non è solo una caratteristica della società contemporanea, industrializzata e postmoderna. Individuare il proprio strumento nella pubblicità e, in mancanza di documenti, individuare le caratteristiche che avrebbe potuto avere un messaggio pubblicitario coevo all'impiego dello strumento stesso. Si ricorda peraltro che già nell'Ottocento molti giornali erano ricchi di annunci pubblicitari.

STEP #09 - Gli inventori

Preparare un post che descriva l'inventore o gli inventori, o la comunità da cui è sortito lo strumento, facendo riferimento a eventuali siti che ne narrano la biografia. Descrivere il contesto storico che ha stimolato lo sviluppo dello strumento e il suo carattere innovativo.

STEP #26 - La chimica e gli strumenti scientifici

c&en media group

Individuare un tema che colleghi la chimica allo strumento in esame scrivendo un breve testo che ne spieghi i motivi e eventualmente ne racconti le vicende, Si possono trattare temi relativi ai materiali, ai fenomeni chimici coinvolti, ai processi di produzione, agli ambienti in cui lo strumento è operativo.

NOTA: fare riferimento eventualmente ai temi trattati nel sito relativo alla mostra "Un sistema periodico da Amedeo Avogadro a Primo Levi".

STEP #01 - Il nome

Scrivere sul primo post del blog personale una prima definizione dello strumento, facendola seguire dalla traduzione del nome dello strumento in alcune lingue straniere. Aggiungere inoltre una nota etimologica che spieghi l'origine del nome, inserendolo eventualmente in un contesto linguistico storico.

STEP #27 - La mappa concettuale

Disegnare una mappa concettuale organizzata intorno a 5/9 concetti chiave organizzati intorno allo strumento in esame. I rami del grafo, in cui i concetti rappresentano i nodi, saranno quindi indice delle relazioni che legano i concetti nella gestione delle considerazioni relative alla evoluzione, alla storia, all'impiego, al futuro o anche (sempre che sia possibile) alle implicazioni fantastiche che lo strumento suggerisce. Si ricorda che il grafo non dovrebbe avere una struttura ad albero e neppure a stella, bensì si dovrebbe presentare come una rete neurale.

STEP #04 - La scienza

Indicare, con diretto riferimento allo strumento, la disciplina scientifica a cui lo strumento appartiene facendone una breve descrizione storica supportata da link e da una bibliografia essenziale. Non dimenticare le connessioni disciplinari nell'inglese e nelle eventuali altre lingue straniere conosciute. 

Per esempio: il teodolite e il rilievo del territorio (the theodolite and the territorial survey)

Strumentaria

 

accelerometro

ago di Vicat

Alidada

Allineatore a cannocchiale

altimetro

analizzatore di antenna

analizzatore di spettro

Anemografo

anemometro

anemometro a filo caldo

Apparato fototopografico

Apparato telefotografico

Apparato tripendolare

apparecchio elettrogalvanico

apparecchio faradico

archimetro

archipendolo

Archipendolo

aritmometro

astrolabio

banco ottico

barografo

barometro

barometro

bilancia di precisione

boccagli e stramazzi

bolometro

Bromografo

bussola a traguardi

bussola delle tangenti

Bussola d'inclinazione

calibro Palmer

calorimetro

camera a bolle

Camera lucida

cannocchiale

catarometro

catetometro

catodofono

celerimetro

celerimetro

Cerchio azimutale

Cerchio ripetitore

Circolo a riflessione

Cleps

Clinometro

Clisimetro a traguardi

Clisiogonimetro

Collimatore

colorimetro

Comparatore

compasso

Compasso di Galileo

Compasso di proporzione

contagiri

contatore della luce

contatore Geiger

Coordinatometro

corobate

criptoscopio

cronometro

cronometro marino

Declinatore magnetico

densimetro

diffrattometro

dilatometro

distanziometro

durimetro

ebulliometro

ecocardiografo

ecoscandaglio

elettrocardiografo

Elioscopio

Eliotermografo

encefalografo

eudiometro

Evaporimetro

fluorimetro

fonometro

Fotodiottra

Fotogoniometro

Fototeodolite

frequenzimetro

gascromatografo

gaussmetro

generatore a raggi X

Geodimetro

Geotermometro

girobussola

gnomome

Goniometro a traguardo

GPS

gravimetro

groma

Ground Penetrating Radar (GPR)

idrofono

Igrometro

interferometro

Ipsometro

laser scanner

livella

Livello

Livello a specchio

macchina a trazione

Macchina aereofotogrammetrica

Macchina Atwood

magnetometro

Metro campione

Microscopio

microscopio elettronico

misuratore di campo

misuratore di impatto

misuratore di portata doppler

misuratore per carta

multimetro

odometro

ondametro

opisometro

Ordinatografo

orizzonte artificiale

Orizzonte artificiale

orologio atomico

Orologio solare

oscilloscopio

Ottante

pantografo

pendolo balistico

peractor

Periscopio solare

pH-metro

pinza amperometrica

pirometro

planimetro

Plesiotelescopio

Pluviometro

polarimetro

Prisma doppio

profondimetro

psicrometro

pulsossimetro

Q-metro

Quadrante

radar

radar meteorologico

Raddrizzatore

radiogoniometro

radiometro

radiotelescopio

Rapportatore

Regolo calcolatore

reometro

riflettometro

rifrattometro

rilevatore di gas

ROS-metro

rotametro

saccarimetro

Scala ticonica

sestante

sfigmomanometro

sismografo

solcometro

solcometro

sonar

spessimetro

spettrofotometro

spettrometro

spidometro

spirometro

squadra

Squadro a prismi

Squadro a specchi

Squadro agrimensorio

Stadia da livellazione

stazione totale

stazione totale

Stereocartografo

Stereodiottra

Stereomicrometro

Stereoscopio

Stereosimplex

Stereotelemetro

stroboscopio

Strumento dei passaggi

strumento per elettroforesi

Strumento topografico Universale

tacheometro

tachimetro

tavoletta pretoriana

Tavoletta telegrafica

telemetro

telemetro

Telemetro monostatico

Telemetro polibasico

Telemetro Porro

Telescopio

Tellurometro

tensiometro

teodolite

teodolite

Teodolite magnetico

Teodolite tacheometro

Termobarometro

Termografo

Tesa di Ertel

tomografo

tomografo di resistività elettrica

tonometro

traguardo

Triangolatore

trigometro

tubo di Pitot

variometro

venturimetro

virosbandometro

viscosimetro

visore a raggi infrarossi

voltametro

wattmetro